Quelle.
Bist du bereit, dein Können auf die Probe zu stellen?
Quellen liegen uns nicht immer übersetzt vor, manchmal müssen wir ausschließlich mit den Originaltexten arbeiten. Wenn wir Glück haben und es liegt eine Edition samt Übersetzung vor, so handelt es sich nicht unbedingt um eine in deutscher Sprache - oder doch, nur stammt diese dann aus dem vorletzten Jahrhundert... Aber gerade diese Schwierigkeiten machen auch den Reiz von Quellenarbeit aus. Damit du dich zukünftig selbstbewusst mit den Quellen zur antiken Stadtgeschichte auseinandersetzen kannst, findest du unten Zitate, die uns in unterschiedlicher Form vorliegen. Beachte, dass gerade bei älteren Editionen Jahreszahlen in römischen Ziffern angegeben werden, so auch in einem unserer Beispiele. Na, wie lautet die korrekte Zitation?
Interessantes Thema finden
Erfolgreich Literatur recherchieren
Ins Thema einlesen
Stadtgeschichte schreiben
-
„Hatte er [Marmurra] das satt, dann enthüllte er die Tische und abgedeckten runden Platten, verlangte die in der Höhe ausgestellten, ölglänzenden Elfenbeinfüße,nahm viermal Maß an einem mit Schildpatt ausgelegten Sofa für sechs Personen und seufzte dann, für seinen Zitrustisch sei es nicht groß genug. Er befragte seine Nase, ob die Bronzen nach Korinth röchen, kritisierte auch deine Statuen, Polyklet, und nachdem er reklamiert hatte, die Kristallkelche seien durch Glassplitter getrübt, deutete er auf zehn Gefäße aus Flußspat und stellte sie beiseite. Antike Schalen wog er ab und alle Pokale, die durch Mentors Hand geadelt waren; er zählte die grünen Edelsteine in ornamentiertem Gold und was von eindrucksvoller Größe am schneeweißen Ohre klimpert; nach echten Sardonyxen suchte er auf jedem Tisch und bestimmte den Preis für die großen Jaspisse. Als er endlich zur elften Stunde müde wegging, kaufte er zwei Becher für ein As und trug sie eigenhändig nach Hause.”
Mart. 9,59